谁能帮我翻一下呢？ 很简单的5句话。 谢谢！
谢谢！随着科学技术的发展，人们都享受到了前所未有的物质进步，生活水平大大提高，
不过人类在享受科技进步营造的舒适生活环境时，并没有及时意识到所付出的代价，
结果是人类被迫面对日趋严重的地球环境危机和社会问题。
科技改变了人类命运，它的好处多还是害处多？
科学技术对人类的影响这一问题的确变得越来越复杂了。 随着科学技术的发展，人们都享受到了前所未有的物质进步，生活水平大大提高，
不过人类在享受科技进步营造的舒适生活环境时，并没有及时意识到所付出的代价，
结果是人类被迫面对日趋严重的地球环境危机和社会问题。
科技改变了人类命运，它的好处多还是害处多？
科学技术对人类的影响这一问题的确变得越来越复杂了。
With the development of scinece and technology and the great improvement of lifestyle, people have been sharing the unprecedented progresses in material life. However, human being is not aware of the huge cost brought by high-tech day by day while they are indulged in the high-level comfortable life, so that humans are forced to be confront with the global environment crisis and social issue deteriorated gradually.
It is obvious that science and technology has changed the human society, but are there more advantages or more disadvantages?
The problem of the negative effect produced by science and technology on human being, by all appearances, is becoming more and more complex. 试着翻译一下，大家多多指正。 赞！ 好水平啊！:sa
页:
[1]