申请读翻译
老师您好:我很喜欢读语言,现在想申请澳洲读翻译，想咨询一下提供这门专业且被NATTI认证的学校,哪所比较好,比如说管理制度上\学校教学上\以及毕业通过率\和学生们的反馈.
另外听说MQ有一个双学位是和国际关系的,我个人觉得还是专心读下一门再去考虑工作还是选其他专业,请问老师如何看呢. 就翻译专业而言，目前被NAATI认证研究生课程的大学主要有三所：麦考瑞大学、西悉尼大学和昆士兰大学。
昆士兰大学是1.5年课程，雅思要求6.5即可，选择的学校相对较少，入学还需考试，招生人数也相对较少。
西悉尼大学的翻译倒是澳洲开设此专业历史最悠久的大学，课程注重翻译实践，但大学综合排名较低，很多注重大学排名的学生和家长会放弃选择。（不过，我们老板倒是安排女儿去西悉尼大学读同声翻译）。
麦考瑞大学的翻译专业选择的学生较多，雅思要求也提高了，不仅要求总分达到7.0，对写作和阅读单项也特别要求达到7分。至于你所提到的双学位课程，完全是为了凑满2年制移民要求。满足了部分学生既需要移民，又可以获得双学位的需求。对于你个人而言，如不过不喜欢国际关系的话，可以直接报读其1.5年的翻译，课程结束以后根据情况再决定是否需要加课程以满足移民对2年的要求。
不是MONASH也有NATTI认证了么
老师,我看到NATTI的网站有认证了MONASH耶,那么MONASH如何呢?依照您的分析,我大概对这仅有的几所学校有了些认识. 那么,有没有存在有些学校淘汰率很高不容易通过呢? MONASH的1.5年翻译是2007今年刚刚被认证的，尚没有案例供我分析，不好评价，请自行判断。翻译不好学是肯定的，有淘汰率是正常的。老师,请务必帮忙回答.
请问老师:雅思7分:听力7 阅读7 写作6.5 口语6.5可以读翻译么.有的中介说必须写作考到7,可是我真的已经考的不耐烦了，他们还说读语言的话也没有直升班,请问老师有什么办法么？??????拜托了。:L 你问的那个中介啊？是不是正规合法的中介？是不是学校的一级代理中介？如果不是，千万别以“黑中介”的名义一帮子将中介打死。
我以学校一级代理中介的身份回答你：
雅思要求6.5的学校，比如昆士兰大学，不需要你加语言；雅思要求7分的学校，如果你符合学校语言直升班对单项的基本要求，可以按照其规定加读10-20周的语言课程。
页:
[1]