切尔西在曼彻斯特
[align=center][align=center][b][font=宋体][size=9pt]切尔西在曼彻斯特[/size][/font][font=宋体][size=9pt][/size][/font][/b][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][size=9pt] Off the Pitch 绿茵场外[/size][/font][/align][/align][align=center][align=center][b][font=宋体][size=9pt]Chelsea Stumble in Manchester [/size][/font][/b][b][font=宋体][size=9pt]切尔西在曼彻斯特跌倒[/size][/font][/b][font=宋体][size=9pt][/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][size=9pt] Manchester United added to Chelsea's problems by beating the London team 2-0 at Old Trafford on Sunday.[/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][size=9pt] In their first match since the [/size][/font][b][font=宋体][size=9pt]shock departure [url=http://foreign.studyez.com/][color=#0000ff]突然离职[/color][/url][/size][/font][/b][font=宋体][size=9pt] of manager Jose Mourinho, Chelsea struggled to make an impact after the [/size][/font][b][font=宋体][size=9pt]sending off[url=http://foreign.studyez.com/][color=#0000ff] 罚下场[/color][/url][/size][/font][/b][font=宋体][size=9pt] of Mikel Jon Obi in the first half.[/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][size=9pt] Manchester United went on to take the lead with a [/size][/font][b][font=宋体][size=9pt]first-half injury-time header [/size][/font][/b][b][font=宋体][size=9pt]上半场伤停补时的一个头球[/size][/font][/b][font=宋体][size=9pt] from Carlos Tevez – his first for the team.[/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][size=9pt] Chelsea managed to put up a [/size][/font][b][font=宋体][size=9pt]resolute performance [url=http://foreign.studyez.com/][color=#0000ff]坚决勇敢的拼搏[/color][/url][/size][/font][/b][font=宋体][size=9pt] despite being down to ten men but [/size][/font][b][font=宋体][size=9pt]their fate was sealed [/size][/font][/b][b][font=宋体][size=9pt]命运已定[/size][/font][/b][font=宋体][size=9pt] when a Louis Saha penalty put United two goals ahead.[/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][size=9pt] The game drew special attention as it was the first match for Chelsea under their new manager Avram Grant.[/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][size=9pt] Grant was [/size][/font][b][font=宋体][size=9pt]unveiled [/size][/font][/b][b][font=宋体][size=9pt]揭开面纱[/size][/font][/b][font=宋体][size=9pt] as Chelsea manager last week after the club's charismatic former coach Jose Mourinho left Chelsea by "mutual consent", meaning both he and the [/size][/font][b][font=宋体][size=9pt]Chelsea board [/size][/font][/b][b][font=宋体][size=9pt]切尔西董事会[/size][/font][/b][font=宋体][size=9pt] agreed he should leave.[/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][size=9pt] Mourinho's departure [/size][/font][b][font=宋体][size=9pt]stunned [/size][/font][/b][b][font=宋体][size=9pt]使大吃一惊[/size][/font][/b][font=宋体][size=9pt] football fans throughout the UK, given his fantastic record with the club – six trophies [/size][/font][font=宋体][size=9pt]奖杯 in three years, including two [/size][/font][b][font=宋体][size=9pt]Premiership titles [/size][/font][/b][b][font=宋体][size=9pt]英超联赛头衔[/size][/font][/b][font=宋体][size=9pt].[/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][size=9pt] However, disagreements between Mourinho and Roman Abramovich, the club's billionaire owner, meant that the relationship could not continue.[/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][size=9pt] Chelsea FC released a statement saying "the relationship between the club and Jose had [/size][/font][b][font=宋体][size=9pt]broken down [/size][/font][/b][b][font=宋体][size=9pt]破裂[/size][/font][/b][font=宋体][size=9pt]".[/size][/font][font=宋体][size=9pt]学易网外语频道[/size][/font][url=http://foreign.studyez.com/][font=Times New Roman][color=#0000ff]http://foreign.studyez.com[/color][/font][/url][font=宋体]提供[/font][font=宋体][size=9pt][/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][size=9pt] Mourinho also made a statement describing his time at Chelsea as a "beautiful and rich period" in his life.[/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][size=9pt] He went on to thank the Chelsea supporters for what he described as a "[/size][/font][b][font=宋体][size=9pt]never-ending love story [/size][/font][/b][b][font=宋体][size=9pt]永不中止的爱情故事[/size][/font][/b][font=宋体][size=9pt]".[/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][size=9pt] [/size][/font][b][font=宋体][size=9pt]Speculation is rife [/size][/font][/b][b][font=宋体][size=9pt]大量的推测[/size][/font][/b][font=宋体][size=9pt] in the UK over Mourinho's future, with many [/size][/font][b][font=宋体][size=9pt]pundits [/size][/font][/b][b][font=宋体][size=9pt]评论人士[/size][/font][/b][font=宋体][size=9pt] predicting he will become the manager of the Portugese national team while others suggest he will go to a major European side such as Barcelona or Inter Milan.[/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][size=9pt] His [/size][/font][b][font=宋体][size=9pt]successor [/size][/font][/b][b][font=宋体][size=9pt]接班人[/size][/font][/b][font=宋体][size=9pt] Avram Grant will face enormous pressure from the Chelsea fans and the [/size][/font][b][font=宋体][size=9pt]British press [/size][/font][/b][b][font=宋体][size=9pt]英国媒体[/size][/font][/b][font=宋体][size=9pt].[/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][font=宋体][size=9pt] And following his team's defeat at Old Trafford, he may find that his [/size][/font][b][font=宋体][size=9pt]days as Chelsea boss are already numbered [/size][/font][/b][b][font=宋体][size=9pt]在切尔西的日子已经屈指可数[/size][/font][/b][font=宋体][size=9pt].[/size][/font][/align][/align][font=宋体]这是我在[/font][url=http://foreign.studyez.com/][font=宋体][color=#0000ff]学易网[/color][/font][/url][font=宋体]外语频道（[/font][url=http://foreign.studyez.com/][font=Times New Roman][color=#0000ff]http://foreign.studyez.com[/color][/font][/url][font=Times New Roman])[/font][font=宋体]上看到的，那里还有好多即有趣又有用的外语学习资料呢，有时间大家自己去看看吧。[/font]佩服你
佩服你，能发这么好的帖子，厉害---------------
welcome to our [url=http://www.igsstar.com]wow power leveling[/url] webpage,and here you may have wow powerleveling at every levels, the [url=http://www.sf10001.cn]wow power leveling[/url] web for [url=http://www.wowgoldweb.com]wow power leveling[/url],WOrld of warcraft Power Leveling , Cheap WoW Gold here,buy [url=http://www.comegames.com]wow gold[/url],
页:
[1]