无忧雅思论坛 » 移民澳大利亚 » 英文成绩单中的“考查”课怎么翻译？

navyzhj 发表于 2008-4-17 16:59

英文成绩单中的“考查”课怎么翻译？

复旦中文成绩单中，课程有两种，一种是考试，一种是考查，请问，“考试”和“考查”在这里怎么翻译？
“考试”课是指比较重要的课，“考查”课是指不太重要的课程，但是也是有考试成绩的。
谢谢大家，比较急！

LJ062907 发表于 2008-6-1 19:22

不要翻译啊，就把他们放一起就好了啊，就都当作是一类 考试课

查看完整版本: 英文成绩单中的“考查”课怎么翻译？