chinali

钱律师：您好!

我有两个问题想向您请教，希望您方便的时候能给我答复，谢谢。

我有中文的推荐信，自己翻译后，是否需要到公证处做一个间接公证，证明中文推荐信和英文推荐信是一个内容？

亲属加分需要两个因素，一是证明这个亲属在加拿大的身份；二是证明我和亲属之间的关系。那么对于第二点来说需要我和亲属的出生公证，还需不需要亲属关系公证？

祝

一切顺利!

钱路律师

问：我有中文的推荐信，自己翻译后，是否需要到公证处做一个间接公证，证明中文推荐信和英文推荐信是一个内容？

答：需要。

问：亲属加分需要两个因素，一是证明这个亲属在加拿大的身份；二是证明我和亲属之间的关系。那么对于第二点来说需要我和亲属的出生公证，还需不需要亲属关系公证？

答：不需要。