vindachen

1. 个人资料

在第一项下面，请填入购卡人的个人资料，填写您自己的个人资料。如果是为您的朋友或家人购买，则需要填下他/她的个人资料。

以下是荷兰文于中文意思的对照:

Voorletter     名

Tussenvoegsel  中间名＊

Achternaam     姓

Geboortedatum  出生日期＊＊

Man            男性

Vrouw          女性

Straat         街名

Huisnummer     门牌号＊

Toevoeging     门牌附加好

Postcode       邮政编码

Woonplaats     所在城市

Telefoonoverdag 白天使用的电话号码

Telefoon’s avonds 夜晚使用的电话号码

注释

1. 填写表格由机器阅读并处理，必须使用蓝色或黑色笔

2. 中间名可不填

3. 出生日期的格式为dd-mm-yy 例如 09-07-73

4. 门牌附加号为数字后的英文字母 比如40a, A就是附加号

2．优惠卡种类

2a 季度优惠卡

如果选择季度优惠卡（ik neem een abonnement op de voordeel-urenkaart en krijg 50% museumkorting）,请在2a旁的框内打叉。这样，持卡者可以在荷兰的400多家博物馆里参观时享受50%的门票减免优惠。购买者可以选择优惠卡是否立即生效。

l 如果选择及时生效，可在2a一栏第一个缩排的框内打叉。然后再NS的收款处付第一年的得订购费，您就可以得到一个临时卡，而正式的非高峰履行会在近期寄到所填的住址

l 如果选择是优惠卡在购卡后的某一天开始生效，可在2a的第二个缩排框内打叉。同时授权NS在购买者的银行庄户上收取订购费.

2b年度优惠卡:

在2b旁的方框内打叉后，可以使用年度优惠卡(ik neem een abonnement op de voordeelurenkaart voor een jaar).用户同样可以选择优惠卡是否立即生效。

l 若是年度优惠卡及时生效，可在2b的第一个缩排框内打叉。在NS的收费处支付，就可以得到一个临时卡，而正式的非高峰履行会在近期寄到所填的住址。

l 如果选择是优惠卡在购卡后的某一天开始生效，可在2b的第二个缩排框内打叉。同时授权NS在购买者的银行庄户上收取订购费.

3长期付款的约定细则

如果在2a和2b一栏选择长期购买，让NS每年从用户的银行账户上收取应付的订购费，则选择第三项。（不推荐，所以不继续说明）

4.开始日期

在第四项下，填写用户所希望优惠卡生效的时间。注意NS需要3周的时间处理申请。在生效日至前几天，NS会把优惠卡寄到用户所填地址。如果希望立即生效，则不必回答此问题。只需要再NS的收款处较低一年的订购费即可。在Gewenste ingangsdatum(dag/maand/yaar)一栏，填上希望生效的日期，格式为dd-mm-yy

5照片

在第五个问题的右边，有个可以粘贴持卡人照片的空位，把所携带的两寸近身照片贴上即可

6签字

最后在handtekening栏中签字。在datum(dag/maand/jaar)栏中填写交表日期，plaats填写所住城市名。