易水寒

爸爸和妈妈：  

我现在用自己的笔记本电脑给你们写中文信。很高兴你们可以正常阅读我做在EMAIL附件里的WORD2000文件。希望家里的电脑已经恢复正常。

你们愿意花钱寄那些食物和调味品，我当然高兴。我可以到市区的唐人街去买，但很麻烦。我想9月底搬到新宿舍，一切稳定后，再去采购这些东西。但是我更需要的是护照夹、CD唱片等东西，请不要忘记。请尽量不要寄我不需要的东西，因为以后我把它们带回来也要花一大笔超重费或者邮费。另外千万记住我9月中下旬要搬家，所以如果海运要花2个月，就只好空运了。写信也是同样的道理。

我已经用汇票交了MBA的学费，大概8月5日左右可以拿回150英镑预付定金。另外，我在NatWest银行（全称是National Westminster，在中国叫“国家西敏寺银行”）开了帐号，存了汇票进去，同时得到35英镑现金的学生帐号礼品。这周末帐号可以开始使用，我将从中开一张支票去付预科学费和住宿费，同时得到250英镑预付定金的返还。另外，在9月底我要交正式宿舍的费用。因此除了我皮夹里的少量现金，我要在信用卡中提取英镑，去付住宿费。  

我的工行牡丹信用卡可以在很多地方用，甚至付学费，但大多数地方要多收3％的手续费（是英国本地收的，不包括工行收的手续费1％）。而我常去消费的德国超市ALDI，他们不收我的牡丹卡，只收英国银行的信用卡、借记卡和现金。因此目前为止我都是用现金付款。以后银行帐号可以用后，我同时会得到借记卡，那样就可以到超市刷卡了。我准备把牡丹卡里的所有金额提出（英镑，付1％的手续费），然后存到NatWest的帐号（不需要手续费）。以后也可以在NatWest的银行或提款机上提现金，不收手续费。你们现在最好帮我到工行查查卡里余额多少，我转帐时心里好有个数。目前的日常消费大约每周10到15英镑左右，包括饮食、交通、旅游门票、洗衣服等等。因此你们基本上不必再寄钱过来了。只是以后回来时要买机票、运行李等等，钱也许会不够。  

我听说你们想知道这里的生活和学习情况。但可以说的事情太多，只好想到什么说什么，每天写一些零散的东西，然后存盘，隔几天给你们发一次。现在写中文信对我而言也是一种休息。不过看来以后这种闲工夫会越来越少了。

现在每天上午上两次学术英文课，学习写作、演讲、笔记等课堂技巧。周一、二、四下午上专业英语。周五下午教授图书馆知识。周三下午没课。周六学校组织一天的外出旅游。一般是用大客车把大家载到目的地，然后大家自由活动。有时可以事先看好景点介绍，然后雇个导游。价钱不算太贵。比如在牛津城请导游带着兜2小时，花4.5英镑。但各景点有时还要收1英镑左右门票。我没参加第一次的旅游，因为那天特别累，又必须洗很多衣服，而且是去棉花生产工业区参观工业革命历史遗迹，实在没兴趣。  

看到这里，别又想教训我不参加集体活动。现在晚上还有爵士晚会、电影等活动，我也常不参加。我有我的爱好、性格、生活安排，决不会出于功利的目的故意去做自己不喜欢的事情。如果是在自己喜欢的领域，结交合得来的朋友，自然会有好的发展。相反，如果处心积虑地钻到不属于自己的圈子里去，难受一辈子也别想有好结果。

学术英文课根据各人托福或雅思成绩，以及第一天小测验的结果来分班。我被分到的班级是两个最好的之一。主要原因是英文成绩和语言能力好的学生不会来参加这么长时间的预科，所以我成了杂草中的狗尾巴花。但即便如此，我在我们班级里也算不上好的。这里有很多读英国文学、英语教学等语言类文科专业的学生，不可小觑。尤其是两个墨西哥和日本的女同学，词汇量很大，说起来也是滔滔不绝。这里有一些墨西哥、利比亚的学生，读书都很好。主要原因可能是他们是由政府或企业资助的，本来就是经过挑选的人才，来之后迫于各方面压力，读书不敢懈待。我唯一可以自豪的是：我自认为我的发音是最标准的。上面提到的那个日本女同学认为中国本来国内语言就很丰富，所以中国人学英语发音比较容易，不象日本人、韩国人、墨西哥人等都是在比较单一的语言环境中长大的，舌头绕不过来。

刚开始的几节学术英文课，黑人女老师讲基础写作技巧，我大致还可以听懂九成内容。最近开始学习阅读和听演讲时如何做笔记，阅读材料和听力材料是有关20世纪人类成就和政治形势的，有很多专业名词和生字，我就很难理解了。有时看或听了一大篇后，笔记本上只能稀稀拉拉写几个单词，权当记录充数。老师还布置作文和演讲等小作业，有时晚上要准备到午夜。我本来想自己复习一下语法，自学写作、修辞等内容，同时大量阅读各种材料，提高词汇量。但现在看来要把大部分时间去应付老师作业了。听说其他班级相对进度较慢，比较循序渐进。可见“不做鸡头，偏当牛后”，实在是不明智的选择。

下午的专业课相对有趣些。我被分到财务和经济类班级。老师第一堂课就讲英国股票市场。而我们小组11个同学里，只有我在证券行业做过。其他大多是会计或本科学生，因此他们都听得一头雾水。老师似乎也不是很在行。讨论股票指数的计算时，我说指数是个加权平均数，他好象搞不懂加权是什么具体含义。另外，英国股票指数的基数1000是以86年的股票价格为基准，而现在是6000多。这些他还是从朋友那里听来的，而且居然对涨了这么多感到十分惊讶。不过我怀疑他是因为我们太菜鸟，所以自己也先装装傻，以免我们自卑。后来听台湾老同学说，这个老师的口碑还是不错的。第二次课上讲常用专业术语和当地金融机构介绍。由于我们班里还有几个日本人读本科，所以老师十分耐心。相对早上的学术英文课，我觉得轻松多了。

至于口语，由于只是和非英语国家的留学生用英文交流，所以不会有很大进步。而伯明翰当地口音很怪，非但不值得学，而且几乎无法学。老师和收音机里说的都是标准英语，但不是口语。所以象口语之类的东西，也许是在中国自己家里看书、听磁带练最好。话说回来，我觉得刻意去练口语没什么意思。拿学位靠的是书面语言，所以老师强化训练的是写作。至于外出交流，只要有好的听力就可以。我自己无论说口语还是书面语言，对方都能听懂。就象外国留学生在上海留学，他主要学的是普通话的书面语言，以及少量生活常用口语，而没有必要去学北京甚至上海的土话。

这里大陆来的同学算我在内有5个，除我以外都是女的。你们以前知道的王读建筑管理MBA。上海来的另一个女同学，读市场营销MBA。她今年36岁，是中日混血儿。她自己持中国护照，工作在上海，家在日本。还有两个女同学来自北京。其中一个又持香港护照，但口音和相貌都表明她是标准的北方人。两个北京人都读会计硕士，和我一个系，现在和我分在一个小组，上专业英语课。

我住的宿舍里共6个国际学生。

1号房的韩国人和王一个专业，以后可能还想读博士，准备在这里待三到四年，资金好象是政府资助的。他每天晚上8点睡，早上3、4点起床锻炼。不知他这种良好的作息习惯和他的老胃病有何因果关系。他的口音很怪，室友们大都难以听懂，加上年龄的差异，以及特别的作息习惯和饮食习惯，似乎逐渐变得孤僻了。他妻儿马上要来陪读，希望他马上能过上好日子；

2号房的墨西哥人很难看到踪迹。他们墨西哥人都是一起行动，因此每天早早出门，午夜才回来。我和他只是点头之交；

4号房是台湾人，已经30岁了，但看上去还是学生腔调。很多在这里读了一年的台湾同学常过来帮他忙，我也趁机结识了几个。他和我很热络，经常给我好的生活建议。但不知为什么不喜欢和我用英语对话，有时当着日本人和韩国人的面还和我说中文，似乎不太礼貌；

5号和6号房都是日本人，但性格迥异。5号那个长得象依田纪基，身材魁梧，相貌堂堂。最令我感到亲切的是他说英文的口音很象上海人。他和我也比较亲近，经常一起吃饭或买东西。他有个女朋友在市区的ASTON大学，因此一到这里就花150英镑买了辆新自行车，以便日后交通，更何况他要读两年的MBA（这里日本学生大多读两年的MBA）。他居然还认为比较日本物价而言，1800元人民币买辆自行车很合理。他还自己出钱买了厕所纸巾、菜刀等给大家公用。看来日本人的确有钱；

6号房那个日本人剃光头，比我矮，说话时音调和动作都很夸张。刚来时我还以为是泰国人。他口语很溜，但似乎基本功不是很好，托福总分510。他性格极其外向，喜欢到处结交朋友，听说晚上还去夜总会找英国人通宵聊天玩耍。前几天晚上和朋友喝啤酒喝到凌晨两点。不过他和我交流时倒是比较规矩和礼貌。

这里老师一般都注重仪表和行为礼仪。但学生的穿着就很随便，很有点美国大学生的风格。估计我带的西装很少有机会拿出来亮相了。这里最“休闲”的是日本学生，常穿着短裤、托着拖鞋，甚至赤着脚到处逛。他们平时坐没坐相，即便在课堂里，也会把脚搁在椅子上，一副农民派头。有时兴之所至，还脱了鞋袜挖脚。

现在吃的不是太少，而是太多。由于冰箱不够用，每次做的菜都要一次吃掉，因此常常过量，尤其是晚上。而做得太少，又觉得浪费油。另外，早上和中午时间仓促，常常是吃面包、黄油、鸡蛋和果汁。那个韩国人常常问我，老吃这些如何保持营养均衡和健康，我当他面回答是我晚上还要吃其他蔬菜。其实我心里想，西方人要是看到你每天吃泡菜、稀饭、鱼干、辣酱，不也要为你的健康担心？老实说，面包多吃的确没劲。但每天时间太紧，也就顾不上味道了。我很奇怪自己对西方食谱至今尚无感情上和生理上的抵触。不过老吃冷面包、冷饮料，对胃不太好。我想以后天冷了，搬到新宿舍后，还是会多吃些米饭、面条、热汤之类的。  

这里的蔬菜还算丰富。我到德国超市ALDI去买了很多土豆、胡萝卜、生菜、花菜、西兰花、黄瓜等。一般是晚上时间充裕时切碎了稍微炒一下，放些酱油后吃。上周六下午还做了一大盆土豆饼。但煎起来很麻烦，我技术又不好，结果都不成形。那盘烂东西我居然吃了3天！这里便宜的水果品种比较少。香蕉80P买5个大的，我一般每天吃一个，速度快，热量高，又润肠。我有时也生吃黄瓜和胡萝卜，当水果。至今为止，饮食似乎还没有影响到我的健康。刚来时嘴唇有干裂出血的情况，现在也没有了。上次去医疗登记时称体重，仍然是老样子。唯一不好的是每天刷牙时牙龈总是出很多血，但这毛病好象在一个多月前还在上海时就开始了。  

老师说这里的自来水可以生吃。所以我常常喝自来水，或者拿自来水冲浓缩果汁。但同宿舍的日本人和韩国人都是煮沸后喝。台湾人自己买个了滤水杯，还把滤出的杂质给我看。我觉得那是管道里的铁锈，并不以为然。只是我泡西洋参片时，用自己煮沸的水，而不再用热水龙头里的了。

前几天，我还去宿舍附近的洗衣房洗了次衣服。那天中午休息一个半小时，我回宿舍拿个塑料袋，装了长裤，衬衫各一条，袜子一双，T恤一件就过去了。那地方大约3分钟步行就到，但周围宿舍楼里没人住，人很少。所以晚上过去不太安全。我按了门上密码进去，见里面共7个滚筒式洗衣机，和12个甩干机。洗衣机上有英文指示，要求选择所洗衣服的类型和甩干方式。我懒得多看，就选了COLOUR，大致是指有色衣物，不用很热的水洗。然后我关上盖子，投了1英镑40便士。洗衣机指示要洗30分钟，我趁这时候回宿舍吃午饭。当然这时知道洗衣房密码的学生或外人，可以进去偷我的衣服，但实际上没这个必要。半小时后我回去打开盖子一看，衣服洗完，而且已经被甩了一次，紧紧贴在滚筒上，可见滚筒马力强劲。这时我看到旁边一个洗衣机也有人用了，而且倒了自己带的洗衣粉。原来我还以为洗衣机里自动提供洗涤剂呢，于是这次等于用清水洗了衣服。看来以后要到超市去买一瓶了。衣服经这么一甩，已经基本干了。所以我就没花两个20P硬币再去使用专门的甩干机。然后便带回卧室自己晾了。卧室里没很多地方可晾衣服。尤其是我住的一楼，必须经常关好窗户，拉上窗帘。因此只好利用暖气片、书架等东西了。  

我到现在为止共去市区两次，一次是老师带领观光，另一次是和大陆学生一起去警察局登记。拍的照片很少，也没在学校那些著名建筑和大楼留影。这次去牛津一日游后，大概会拍满一卷，大概花5英镑冲洗后，马上给你们寄去。

总的来说，到这里以后还处于习惯环境，学习如何生活的阶段。除上课时间外，每天要花很多时间在走路、做饭、洗衣服、采购、办手续、看介绍资料、写信等琐事上，而在自修学习上花的工夫不多。希望以后生活稳定、有规律后，可以逐渐进入状态。

最后，请代我问候这里的亲属和朋友。我18英镑的电话卡已经用完了一张，以后想省着点用。以后碰到类似寄包裹这样的重要事情才会打电话，一般情况就写信了。如果有大的节日，比如中秋节，或者有亲戚朋友过生日，有必要寄明信片或打电话问候的，请事先告诉我。  

另外，人都可以自己照顾自己，也可以对自己的言行负责。但撸撸是没有自主能力的，你们不可以因为自己的情绪波动而待他不好。但也不要放任他一些坏习惯，比如抱着骨头或玩具不放，那样很不卫生，而且不利身心健康。8月份最好给他重新彻底剃一次毛，这样可以让他凉爽且卫生地度过夏末秋初的炎热日子。秋末重新长毛后，毛就变得柔顺不起球。他尾巴根处的皮肤有炎症，剃毛后你们最好经常给他涂些药膏。如果有他新拍的比较好的照片，请给我寄来。也可以用扫描仪处理成文件后给我传过来。代我亲亲他，但别老是提起我，希望这一年多里他能把我忘记。

祝 全家幸福

  

LSE

2000年7月26日