彩色标示的地方有些不知道什么意思,有些翻译不好,希望大家帮忙!~谢谢
Volleyball began in Italy during the Middle Ages and was introduced to Germany in 1893.Germans called the sport"faustball". Two years later, an American physical educationg tercher named William Morgan made some changes in faustball and brought the new game to Americans as "mintonette".
In faustball, the ball was permitted to bounce twice before being hit back over the bounces were allowed. Shortly after Morgan introduced the sport,the director of a YMCA convinced him to change the name to something easier to pronounce. To "volley" a ball means to keep it in the air, and that's what volleyball players try to do 。A volleyball court is 60-feet long by 30-feet wide. It's divided in half by an 8-foot-high net.There are six players on each team, standing three by three across on each side of the net; however, the same person may not hit the ball two times in a row. If the serve is not returned, the team that served gets the point.
The most popular serve is the under-hand.The server stands with the left foot forward,right knee bent weight on the righe foot. He or she leans slightly forward. The ball is in the partly extended left hand. The server strikes the ball off the left hand with the right hand. (Left-handers use the opposite hands and feet.) The first term to get 15 points wins the game.
[此贴子已经被作者于2003-11-16 21:20:57编辑过]
|