旅行は本当に楽しかった。
旅行真的很开心。
少し日烧けだったけど。
就是稍微黑了一点。
◆日烧けだった
已经晒黑了。
◆~けど~
表示一种语气上的转折。
◆~だけど~
可是……
1.用以连接前后两个含有相反意义的句子。
二時間待った。だけど、彼は現れなかった。
已经等了两个小时,可他还没有出现。
二時間「にじかん」 两小时
待つ「まつ」 等,等待
彼「かれ」 他
現れる「あらわれる」 出现
2.用以连接从上文内容中一般都不会那么想的前后两个句子。
私は一生懸命勉強しているのです。だけど、どうしてできるようにならないのでしょう。
我学习很努力,可为什么学不好呢?
一生懸命「いっしょうけんめい」 拼命地,努力地
どうして 为什么
できる 能,会
★「だけど」由助动词「だ」后续接续助词「けど」构成的,有「けれども/けれど」、「だけれども/だけれど/だけども/だけど」等各种形式。其中,「けれども」用于书面语,而「だけど」用于口语。