美前贸易代表:中国谈判对手聪明地保护本国利益

gaocuomei

美国前贸易代表巴尔舍夫斯基近日在接受美国《侨报》记者专访时回忆到，我的中国谈判对手一直非常聪明、非常保护自己国家的利益，这也是他们应该做的，就像美国谈判者也保护自己国家的利益。他们还非常实际和实用。中国谈判者还经常寻求公正、对双方都有益的解决方案，这跟美国谈判者也一致。

  巴尔舍夫斯基说，我想，在谈判中，美方的个性和中方的个性是相似而不是不同：双方都很直接、中肯。双方都尽各自最大努力来代表各自国家的利益，意识到双方整体关系的重要性，也认识到应通过能做的事情减少双方紧张状态。

  巴尔舍夫斯基认为，通过诸如鲍尔森对话(美中战略经济对话)、JCCT这样的论坛进行双边关系的谈论是十分重要的，但同时也很重要的是，在一种更为安静的环境下进行美中关系的谈判，不是如此的高调，但也能产生出重要成果的对谈。

  她称，中方非常清楚美国担心的问题，美方也很清楚中国的关注所在。更大的问题就是双方如何在态度和行动上能更加接近对方。这种类型的讨论如果能更安静地进行将更好，拥有相对更少的围墙。有时围绕在这些对话的宣传效应，会使每一方因为害怕被媒体和政治圈批评，更难以做出妥协，更难以提出新的解决方法。而当对话更安静地进行时，就会有更多妥协的空间、更多的空间让每一方对各自的公众进行解释。

  巴尔舍夫斯基还说，作为中国入世协议的主要谈判者，我非常激动地看到，中国在经济上取得的非凡进展，以及中国的经济发展给向中国出口的其它国家带来的机会。中国的发展一直很迅速、给人印象非常深刻且十分成功。我相信中国的经济会持续以强劲的方式发展。(记者吴越)

  人物小档案

  巴尔舍夫斯基(Charlene Barshefsky)曾是1996至2001年间美国首席贸易谈判专家和主要贸易政策制定者。

  她当时处于制定美国全球经济和国际关系政策的核心位置。她因在与中国就加入世界贸易组织的谈判而闻名于世。

  她在任职期间取得的成就在美国获得广泛赞誉。她的出众谈判技巧被哈佛商学院引作为教学案例，哈佛法学院授予她“伟大谈判专家”荣誉称号。

  此外，其它著名大学和研究机构，如耶鲁大学法学院、沃顿商学院也以不同形式给予赞美。

  巴尔舍夫斯基在担任公职前在律师事务所供职。

  她于1972年毕业于威斯康星大学，1975年毕业于天主教大学法学院，她因在两校学习成绩优异而都获得好评。