moremoreben

请各路大侠指点一下，
DIY所有的申请材料的英文翻译件，是自己翻译的呢？还是专门机构翻译的？还是要公证处翻译的？
比如，成绩单的英文翻译件，是自己翻译的么？需要盖章么？
还有，学位证书和学历证书的英文翻译件？也可以自己翻译么？需要盖章么？
谢谢啦。急！！！

moremoreben

还有一个问题，成绩单有一定格式么？GPA分数换算要自己弄好写在成绩单上？
请各路大侠指点迷津，拜谢了！

liangjoan

引用:

原帖由 moremoreben 于 2008-9-20 21:55 发表
请各路大侠指点一下，
DIY所有的申请材料的英文翻译件，是自己翻译的呢？还是专门机构翻译的？还是要公证处翻译的？
比如，成绩单的英文翻译件，是自己翻译的么？需要盖章么？
还有，学位证书和学历证书的英文翻译件？也可以自己翻译么？需要 ...

一般学校都有，要付钱的。当然不少学校也允许你们自己翻译，然后盖章。

liangjoan

引用:

原帖由 moremoreben 于 2008-9-20 21:57 发表
还有一个问题，成绩单有一定格式么？GPA分数换算要自己弄好写在成绩单上？
请各路大侠指点迷津，拜谢了！

学校应该给到你具体平均分的。

arielion

引用:

原帖由 liangjoan 于 2008-9-21 05:47 发表


一般学校都有，要付钱的。当然不少学校也允许你们自己翻译，然后盖章。

老大说的对
比如我知道我们大学就是自己翻译，然后去盖章的