外教考官保过 免费辅导 在Deakin成就你的未来 我们不再商科 澳洲名校拉筹伯大学 留学专家免费为您评估
听说读写机经下载一贴全(08版) 剑桥系列全收录 雅思考试回忆贴收集 全区资料下载总索引 雅思原创好贴索引
雅思考试与机经问题收集专帖 北语黑眼睛系列 无忧嘉宾室访谈录 美剧在线观看 论坛勋章申请及积分兑换活动
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[求助]一个口语说法问题，请大家帮忙

葵宝宝

博士

Rank: 5Rank: 5

忘记地平线：）

UID
144358 
帖子
467 
精华
0 
积分
64240 
无忧币
0 元 
声望
2026 点 
阅读权限
100 
在线时间
0 小时 
注册时间
2004-8-17 
最后登录
2006-10-3 
1# 大 中 小 发表于 2004-8-19 02:08  只看该作者

[求助]一个口语说法问题，请大家帮忙

请问

“我就是我，你就是你”

用英语怎么表达的更地道点？

3.31 F/N 050182# 4.11 济南省立医院体检，顺利过关，total 630 RMB 4.12 EPVA到 4.20 汇学费 4.22 传真电汇收据给学校 4.26 ECOE到 4.29 准签到，全程无电调。。没想到这么快！ 7.11 UTAS 开课

TOP

wangbadan

博士

Rank: 5Rank: 5

UID
113763 
帖子
102 
精华
0 
积分
41340 
无忧币
0 元 
声望
1321 点 
阅读权限
100 
在线时间
0 小时 
注册时间
2004-3-21 
最后登录
2007-2-2 
2# 大 中 小 发表于 2004-9-13 05:40  只看该作者
呵呵，我可以给你一个答案：I  am what I am and that's all I am!。（我就是我，我就是这个样儿），哈！这是大力手POPEYE的口头禅[em07]

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
Google