我认为最有效的方法就是背文章。
找到有趣的小文章或者小故事,不要太长的,先从二百字的开始吧。把文章通读一遍或两遍,找到基本的意思,然后找到生词的含义,尽量背下来。然后再对找文章熟读。记得啊,要读到熟极而流的程度。这期间要弄懂每句话的语法结构和汉语的意思,这对背课文是很有用的。然后就开始背了。要清楚文章中句子和句子之间以及段落之间的逻辑关系。要能对照汉语的意思把英文的意思背写和说出来。最后达到背写和背说整篇文章。
这个过程听起来挺麻烦也挺吓人的,但实际上做起来并不太费劲。只是开始的时候会很吃力。只要熟悉了以后就好了,会越背越省事。
如果你能在理解的基础上把课文都背下来了,那生词当然也就会了。这是我多年的经验,从初中背到高中有三年的时间吧,很有用,为我的英语打下了无比坚实的基础。时间久了你会发现,你开始把文章中的句型和词组用在日常英文会话和写作中了!我学日语的时候也用的同样的方法,也非常有效。朋友们如果有恒心和毅力就试试,应该最多在两到三个月之内开始见效。